Le Novelliste 8

Sommaire • Idées en marche, article de Hunter Dukes traduit par Clément Martin • Combat superhéroïque de la Belle-Haleine et du Marchand du Sel, mème, novella de Timothée Rey • Onur, chessboxer, nouvelle de Thomas Terraqué • Le Vote, nouvelle de Phil Aubert de Molay • L’Enfermement, nouvelle de Léo Kennel HISTORIETTES : carte blanche à Ketty Steward • L’Art du cauchemar, article de Poul Anderson traduit par Jean-Daniel Brèque • Rencontre : Lucy et Phil, entretien avec Lucy Sussex mené par Frank C. Bertrand, traduit par Leo Dhayer • Les Mondes de Kay et Phil, nouvelle de Lucy Sussex traduite par Hélène Collon • Le Labyrinthe Hardoon de JG Ballard, nouvelle de Maxim Jakubowski traduite par Bernard Sigaud • Inonder le marché, nouvelle de Joel Lane traduite par Jean-Daniel Brèque • L’Île des anamorphoses, nouvelle d’Emmanuel Brière Le Moan PARENTHÈSE, La Pompe à Rêves, textes de Céline Maltère, illustrations de Fernando Goncalvès-Félix • La Science-fiction politique à la française, article de Daniel Walther • La Mort des autres, nouvelle de Jean-Pierre Andrevon & George W. Barlow • La neuvième Vie du chat, nouvelle de Françoise d’Eaubonne • Venceremos ! nouvelle de Dominique Douay • Loreley, nouvelle de Jean-Pierre Hubert HISTORIETTES : Carte blanche à Fabrice Schurmans • SF et normalité, article de Joëlle Wintrebert • Le Mur des ombres, novella de Pascal Malosse • Émulsion, nouvelle de Christophe Gauthier • La Joie au ventre, nouvelle d’Elga Bland • L’Adulte qui rêvait d’être enfant, nouvelle de Jonathan Grandin COMME UNE IMAGE : Marianne Desroziers, Papillon, Benjamin Desmares, Grégoire Domenach sur une illustration de Shevek • Vie et défense d’Adeline Knapp, article de Leo Dhayer • Deux copains, nouvelle d'Adeline Knapp traduite par Leo Dhayer • Le Malade, nouvelle d'Adeline Knapp traduite par Leo Dhayer • La grande Idée, nouvelle d'Adeline Knapp traduite par Leo Dhayer • La Machine récalcitrante, nouvelle d'Adeline Knapp traduite par Leo Dhayer • La dignité par le travail, nouvelle d'Adeline Knapp traduite par Leo Dhayer • Le Sommeil de la Terre, nouvelle d'Adeline Knapp traduite par Leo Dhayer CLAP DE FIN : Der Grosse Kopf (1899), Alfred Kubin (1877-1959)