Encore Heidi

Un an après le succès de son roman Heidi, Johanna Spyri publia une suite. Dans ce second et dernier volet, les rôles sont en quelque sorte inversés. Ce n’est plus la petite fille de la ville qui reçoit celle des Alpes, mais le contraire. À Francfort, Clara désire ardemment rendre visite à Heidi pour découvrir l’univers de son amie. Malheureusement, l’hiver approchant et sa santé ne s’améliorant pas, tout voyage est rendu impossible dans l’immédiat pour Clara. Les deux amies devront patienter avant de pouvoir se retrouver. Traduction anonyme (1882).