La Zone du Dehors, tome 2 : La Volte

Souvenez-vous... 2084. Les normes ont succédé aux codes, le contrôle aux contraintes disciplinaires, le flicage démocratique de tous par tous à la police d'état. Sur un satellite de Saturne, une métropole climatisée, Cerclon, construite pour les colonies terriennes fuyant la terre, abrite une société pacifiée, modèle envié du système solaire. On n'empêche rien : on prévient ; on désarme ; on sécurise... Mais au coeur de ce monde, la Volte résiste. A sa tête, cinq hommes - Brihx, Obffs, Slift, Captp, Kamio : le Bosquet. Petit à petit, la pression policière va subtilement s'accentuer. Capt découvre qu'il est sur écoute vidéo et l'étau se resserre sur le Bosquet, qui raréfie ses réunions, tout en préparant deux coups d'éclat : l'électrification du lac pour la Fête du Clastre, en réponse à la biodémission de la majorité des cercloniens face aux technogreffes, et l'assaut de la tour de télévision pour une éclipse unique en son genre : le soleil médiatique occulté. Si « l'intellectrocution » est un succès spectaculaire, l'assaut échoue. Capt est capturé et mené sous escorte à l'intérieur du cube gouvernemental, où il devra répondre de ses actes devant P, Ministre de la Police...