Le crocheteur borgne

Ce récit narre l'histoire de Mesrour, aveugle d'un œil depuis sa naissance, qui ne perçoit que les aspects positifs. Il réussit à secourir Mélinade, une princesse sur le point de tomber dans un gouffre. Ainsi, toutes les grâces de la princesse lui sont accordées en contrepartie de son acte héroïque qui a permis de le sauver ; cependant, pour le borgne, tout cela n'est que chimère. Il reprend alors contact avec la réalité : il se réveille dans une mosquée, après avoir remarqué un musulman venu chercher de l'eau pour effectuer ses ablutions. Malheureusement, tout ceci n'était qu'un rêve, « mais Mesrour ne voyait pas les choses sous leur mauvais aspect ».