Dublin's booklovers

Un hiver à Dublin. Deux solitudes. Une librairie comme refuge. Yoni, quarante ans, est libraire à Dublin. Dans sa rue, un sans-abri s’est installé. Chaque matin, Yoni lui apporte un café qu'il dépose près des cartons ou à sa main tendue, sans jamais le voir. Leur seul contact : quelques mots échangés. Mais Yoni est de plus en plus intrigué par Arthus, un jeune homme de vingt-neuf ans qui traîne souvent dans sa boutique et discute avec d’autres clients ou s’absorbe dans les livres sans jamais rien acheter. Jusqu'au jour où la vérité le frappe : Arthus n’est autre que le SDF de sa rue. Le choc est brutal, et Yoni ne peut plus détourner le regard. Il lui propose un marché un peu fou : travailler à la librairie quelques mois et occuper le petit studio attenant, le temps de reprendre pied. Arthus se méfie, avant de finir par accepter. Entre deux piles de livres, les moments partagés, confessions et rires complices les rapprochent peu à peu. L’attirance s’invite entre les lignes, bien que Yoni tente de l’ignorer, convaincu d’être trop vieux pour son collègue. Pour Arthus, la différence d'âge n’est qu’un détail, mais pour Yoni, ces onze ans constituent une barrière qu’il n’est pas sûr de vouloir franchir. Réussiront-ils à reconstruire une vie et une histoire ensemble, ou la peur de Yoni et le passé d'Arthus vont-ils tout briser ?