La Transcendance de l'égo

"...entre la conscience et le psychique il établissait une distinction qu'il devait toujours maintenir ; alors que la conscience est une immédiate et évidente présence à soi, le psychique est un ensemble d'objets qui ne se saisissent que par une opération réflexive et qui, comme les objets de la perception, ne se donnent que par profils [...] il y a une autonomie de la conscience irréfléchie; le rapport au Moi, selon La Rochefoucauld et la tradition psychologique françaises, pervertirait nos mouvements les plus spontanés, n'apparaît que en certaines circonstances particulières." S.de Beauvoir, La Force de L'Age, n.r.f., 1960, p.189.