Gąsienica

Un menuisier dissimulé dans un fauteuil, des étudiants planifiant le crime parfait, des fanatiques d’expériences fortes lassés par la monotonie de la vie, un vétéran infirme de la guerre sino-japonaise – tous les protagonistes des nouvelles de Ranpo Edogawa partagent une obsession qui, peu à peu, bascule dans la folie. Edogawa, mieux que quiconque, savait extraire de la psyché humaine ce qu'elle possède de plus sombre, mais le faisait sous une forme accessible à tous. « La Chenille » est un recueil de sept nouvelles qui illustrent différentes périodes de l'œuvre de cet auteur considéré comme le père du roman policier japonais. On y trouve des récits policiers inspirés par Arthur Conan Doyle, mais également des histoires d’épouvante glaçantes, évoluant aux frontières du rêve et de la réalité. Toutes ces histoires sont bien connues des lecteurs japonais, pour qui les énigmes imaginées par Ranpo Edogawa font partie du canon littéraire.