Top 10, tome 4 : Smax le barbare

Neopolis est une ville de super-héros : tous leshabitants ont des super-pouvoirs. Et tous les flicsaussi. Robyn Slinger, sous le pseudonyme de "ToyBox", a intégré les forces de l'ordre et apatrouillé dans les rues de Neopolis en compagniede Jeff Smax, un dur à cuire qui cause peu, cognefort, et fait preuve d'une grande efficacité dans son travail. Ses collègues, qui pour l'ensemblel'apprécient, n'en savent guère plus long sur leurtaciturne compagnon. Mais aujourd'hui, Smax doit retourner chez lui pour affaires de famille. Robyn, qui a été blessée lors d'une précédente mission et remet en question tous ses choix de vie, a décidé de l'accompagner. C'est dans un monde différent, merveilleux et effrayant à la fois, que Robyn va bientôt se retrouver, un monde de nains et de géants, de forêts magiques et de dragons dans le ciel...