La route d'Eldorado

Deux jeunes aventuriers sans le sou sont prêts à tout pour se faire remarquer. Pleins d'énergie et d'espoir, ils fuient la misère de leur Espagne natale et partent au Nouveau Monde à la recherche d'une mythique Ville d'Or où ils pensent trouver la gloire et la fortune. Au moment où, après de tumultueuses pérégrinations et bien des péripéties rocambolesques, ils atteignent leur but, ils constatent que la puissance et la richesse ne les rendent pas plus heureux. Ils découvrent finalement que le plus fabuleux trésor qu'ils possèdent, c'est encore l'amitié qui les lie envers et contre tout.