Redakai les conquérants du kairu, tome 2 : Le grand maître

Ky, Maya et Boomer, trois apprentis combattants Kairu, sont lances dans une course contre la montre autour du monde pour collecter l'énergie Kairu et sauver l'univers. Pendant une séance d'entraînement, le passé surgit avec son lot de douloureux souvenirs. Comment Loka, le grand-père de Maya, est-il passé du côté du mal ? Pourquoi Ky, Maya et Boomer, trois apprentis combattants Kairu, sont lances dans une course contre la montre autour du monde pour collecter l'énergie Kairu et sauver l'univers. Pendant une séance d'entraînement, le passé surgit avec son lot de douloureux souvenirs. Comment Loka, le grand-père de Maya, est-il passé du côté du mal ? Pourquoi Baoddai n'a-t-il pu l'en empêcher ? A l'époque, Lokar et Baoddai étaient de jeunes disciples Kairu, amis, presque des frères, avant que la compétition entre eux ne devienne de plus en plus acharnée...