Afrique du Sud : Riche, dure, déchirée

4° de couverture: (Edition source : Autrement, Série Monde, n°15 - 11/1985) Transkei, Natal, Transvaal, le veld, les montagnes. Tantôt Afrique, tantôt Europe. L'extraordinaire beauté des paysages provoque un choc. Et la variété des visages, des ethnies, Zulus, Xhosas, Sothos, Métis du Cap, Indiens de Durban, Afrikaners du Karoo. Tous imprégnés d'une histoire encore chaude pleine de Sagas, de pionniers, de guerriers. Un mélange récent de royaumes noirs, colons calvinistes et empire britannique. Beauté et violence. Impossible de parler froidement de l'Afrique du Sud, dangereux de simplifier de loin. Noir et Blanc, la tentation du manichéisme est immédiate, accentuée par les méfaits de l'apartheid, l'enchevêtrement des conflits mondiaux Nord/Sud et Est/Ouest. Les convulsions sociales d'aujourd'hui camouflent à l'observateur d'outre-mer la complexité des situations. Ce pays étonnamment neuf (1886 : début de l'exploitation de l'or ; 1902 : fin de la guerre des Boers ; 1961 : fondation de la République sud-africaine) est en pleine crise de croissance. Comment vivent-ils ces migrants du Waal, ces villageoises des bantoustans, ces fermiers du Natal et milliardaires du Cap ? Quelles sont les mille et une règles de l'apartheid, la réalité quotidienne du système ? Quels sont les appareils en présence, syndicats, églises, big business, armée, ANC, Broederbond, et leur rôle visible et invisible ? Et demain ? La révolution ? Un jour l'Afrique du Sud s'appellera l'Azanie, comme le souhaitent les mouvements d'opposition. Mais bien malin qui pourra nous dire quand et comment. Les secousses vont durer. Mais le jour où ce pays enfin cicatrisé s'éveillera, son rayonnement s'étendra surtout le continent. Avec, notamment, Breyten Breytenbach, Philippe Decraene, Elsa Joubert, Beyers Naudé, Alan Paton Ce numéro a été dirigé par Georges Lory.