Le Bouclier du temps, tome 2 : Sachem América

Le superordinateur du Manoir de Fer a détecté une anomalie dans une Amérique parallèle, peuplée et dirigée par les Indiens. à-bas, les tribus endurent une terrible dictature : violences policières et arrestations arbitraires sont devenues le lot quotidien. David Grendel doit intervenir pour rétablir l'équilibre de l'univers. Il faut éliminer de toute urgence le tyran de ce Nouveau Monde ! Mais qui se cache derrière "l'Ancien des Loups" ? David, Wacontas-le-Veilleur et Lily-Pieds-Agiles parviendront-ils à le découvrir à temps ?