Édith Holden, naturaliste britannique née en 1871, a passé sa vie dans le paisible village d'Olton, situé dans le Warwickshire. Dans son journal de 1906, alors âgée de 35 ans, elle nous offre une description et des aquarelles de la campagne environnante. Elle y évoque ses promenades, immortalise le renouveau de la nature au printemps et note ces petits moments qui embellissent son quotidien : l'apparition de la première fleur de coucou, la récolte de noisettes, le repérage d'un nid de rouge-gorge...