La réalité n'est pas toujours ce qu'elle semble. Manfred Baumann est un homme isolé. Réservé, mal à l'aise, et mystérieux, il passe ses nuits à boire en solitaire tout en observant Adèle Bedeau, la charmante serveuse du bar dans cette banale ville alsacienne. Georges Gorski, un policier, s'intègre parfaitement à la monotonie de la ville. Si un jour il avait des aspirations, celles-ci se sont dissipées depuis longtemps, peut-être depuis qu'il a échoué à résoudre une de ses premières affaires.