« Ici, chacun porte en lui une part d'héritage indien, que ce soit dans le sang ou sur les mains. » Le 11 juin 1981, trois cents agents de la sûreté du Québec envahissent la réserve de Restigouche pour confisquer les filets des Indiens mi'gmaq. Émeutes, répression et une crise majeure s'ensuivent : le pays prend conscience de ses zones d'ombre. Une jeune fille en colère disparaît, un garde-faune quitte son poste, un vieux Indien émerge de la forêt, et une jeune enseignante française se retrouve impliquée.