Tenir sa langue

"Ce que je désire, c'est de porter le prénom qui m'a été donné à la naissance. Sans le dissimuler, sans y apporter de modifications, sans en avoir honte." Elle est née Polina, mais en France, elle devient Pauline. Quelques lettres suffisent pour tout transformer. Enfant, à son arrivée à Saint-Étienne, juste après l'effondrement de l'URSS, elle se divise : Polina à la maison, Pauline à l'école. Vingt ans plus tard, elle réside à Montreuil. Elle a un rendez-vous au tribunal de Bobigny pour...