J'ai eu l'occasion de traduire en français The Waves, l'avant-dernier ouvrage de Virginia Woolf, et je ne le regrette pas, car dix mois de travail m'ont permis de visiter Bloomsbury et de passer deux courtes heures avec une femme à la fois brillante et réservée, qui m'a accueillie dans une pièce plongée dans la pénombre. On se méprend souvent sur les auteurs de leur époque : on les surestime ou on les sous-estime. Cependant, je ne pense pas faire d'erreur en...
Livre | 2026 | Marguerite Yourcenar
Sur Virginia Woolf: Une femme étincelante et timide et autres textes brefs
Pour prolonger
Des œuvres d'autres domaines reliées à celle-ci
Romans et NouvellesLivre, 2002Pour prolonger la lecture de Woolf avec ses romans et nouvelles, dont Les Vagues, au coeur du même univers littéraire.
Journal d'un écrivainLivre, 1999Ce Journal d'un écrivain éclaire sa pratique littéraire, comme l'essai de Yourcenar sur Woolf, par des notes de travail et de réflexion.
Correspondance 1923-1941Livre, 2010La correspondance avec Vita Sackville-West offre un autre accès à l'entourage et à la vie de Woolf, en complément du portrait de Yourcenar.
Du même auteur
La nouvelle Eurydice
Sur quelques thèmes érotiques et mystiques de la Gita-Govinda - L'Andalousie ou Les Hespérides1984
Les trente-trois noms de Dieu2010
Se vogliamo provare ancora a salvare la Terra2026
Profil d'une oeuvre : La Bible1996
Le goût des contes2022
Fiche de lecture : L'Oeuvre au noir de Marguerite Yourcenar2022
Le jardin des chimères2015
Le pendant des Mémoires d'Hadrien et leur entier contraire2019
Sur Virginia Woolf2026
Fires1994
Ritorno alla grecia2020
Dis-nous ce que tu as aimé, on te recommande la suite.S'inscrire gratuitement