Dans un coin reculé d'un empire désormais oublié, une silhouette parcourt des chemins que même les plus intrépides hésitent à fouler. Certains la désignent comme le "Tératologue Impérial", tandis que d'autres la connaissent sous le nom du "Très-Aimé". Sa quête consiste à dénicher les créatures les plus énigmatiques de cet univers, où qu'elles se dissimulent, afin de les étudier, les observer et les comprendre. Pourtant, une force agit dans l'ombre : le Lancier vert à l’oryx doré, qui n'hésite pas à traquer ceux que le reste du monde qualifie de "monstres". Le Chant des Monstres narre leurs péripéties et les rencontres singulières qu'ils firent, à travers sept récits entrelacés, sept Contes d’un Empire Oublié.